日语日常聊天技巧(日语日常聊天用语大全)

情感老师 1 0

哈喽各位同学大家好呀~你们的知识小宝库学姐又来啦!

​​话说最近不知不觉到了年末,日本各大综艺、网站也开始回顾起了一年的总结,弄起了不少排行榜之类的玩意。比如别说我们,就连日本人都不太懂的jk用语排行榜呀、Yahoo的年度热词排行榜等等。而仔细看了下这些榜单,学姐发现一个大问题,那就是:登榜在列的不少是日本年轻人平时在SNS上热衷使用的网络用语,而这些使用频率非常之高,又略显“怪异”的日语单词恰好多数都不会出现在我们的课本上。

贴心如我,就开始担心起了在日常生活中我们要是碰到这些词汇该怎么办了起来,毕竟作为一名留学生,不管是打工还是学习,还是会不可避免的与霓虹盆友在SNS上产生交流的对吧~那么这次呢,学姐就和大家一起来八一八日本年轻人的网络用语吧!

相关文章推荐阅读:

撩妹套路跑步:女朋友闹分手怎么办,3招让她对你死心塌地

套路撩妹短句:怎么撩女生套路情话 - 撩妹表白情话套路大全

1.卍

说起日本的年轻人用语,就不得不说这个卍。其实准确说来这个字跟日语什么的简直毫无关系,但自从2016年登上女子高中生年度流行语大赏以来,据日媒调查,今年的使用频率已经高达一天能到28094回。

卍字在sns中的意思呢,其实是やばい,也就是糟糕、不得了的意义。与它经常搭配使用的就是マジ卍,也就是本当にやばい、本当にすごい、超すごい,真的不得了啦的意思。

日语日常聊天技巧(日语日常聊天用语大全)

2.マ?

这个词的来源是关西方言中的ほんまに,一般来说霓虹的女高中生们喜欢将整个短语简写成这样一个假名,翻译成标准语也就是本当ですか的意思。所以别小看这么一个片假名,人家的意思是真的吗?

3.り

喜欢把人名、物名等一切东西简写的霓虹金这次又来简写了。

り还可以写做りょう,也就是了解这个单词的简称,也就是了解明白的意思。

虽然把りょうかい写成りょう或者り也少不了几个假名,但日本人民就是蜜汁喜欢这样的缩写方式呢_(:з)∠)_

4.それな

同样缩写产生的流行语,就是这个それな了。其意思是そうだね、確かに、その通り,就是随声附和是这样啊、确实啊、没错的意思。在今年日媒的统计中,其使用频率甚至高过了卍……

5.スタ爆

这个词也是被日本人简写到看不出原型。

其本意是スタンプ爆発的に送ってくる,也就是形容在line等SNS软件上大量发表情斗图的人。

6.インスタ映え

说到这个インスタ映え,学姐觉得在ins火到不行的今年,这个词的意思可以说是我们必须要掌握哒!这里的インスタ其实就是インスタグラム,也就是我们常说的ins。后面的映不读成うつえ,而是读成ばえ。

这么一看意义就很明了啦,这个词就是适合拍照发ins的意思!在平时的生活中我们也经常能听到年轻人们说什么映え、超映え也就是指的非常适合拍照。

7.草

看到这里的童鞋大家先不要慌,这个草不是普通的花草,同样也和我们的经典国骂毫无任何关系。日本流行语中的草,是笑的意思。

那么草又怎么会是笑的意思呢?主要因素就是是笑的符号w,把w连续使用的话wwww看起来就像一堆草丛,所以久而久之草就成了笑的意义。

8.ワロタ

和刚刚的草一样,这个词同样也是笑、笑了的意思。来源于笑った。

9.乙

这个词真的是缩写到第一次看见的人99.9%都不会明白它的意思。乙在sns中的意思是辛苦了,来源于お疲れ様或者お疲れ,一般接在一句话末尾使用。不过有时也带有一些讽刺意义,比如自作自演乙,就是您自导自演还真是辛苦了啊。

10.ググる

这里的ググ其实就是我们熟悉的谷歌,本意是グーグルで調べる,也就是上谷歌查一下。和我们经常使用的自己百度、百度一下是一个模式。

由这个词产生的一个知名骂人的短语ググレクズ呢,就是自己谷歌吧傻⭕的意思。咳咳,这样不太好的句子语同学们就不要记啦~

11.杉

由于读音都是すぎ,在sns中杉的意思就是過ぎる,通常接在单词后面直接使用。比如太胖啦就是太杉。

12.ワンチャン

今天我们要说的最后一个sns流行语,就是今年据日媒调查,使用频率高达一天29000回以上的ワンチャン了。这个词简写于ワンチャンス,也就是英语的one chance。

其意义是可能性はあります,有机会、有可能性。经常能看见的用法就是ワンチャンある。比如形容和某某喜欢的人还有那么一点机会呀,就可以用这个词。

好啦这次我们的流行语讲座就到这里啦,其实除了上面说的词汇以外,霓虹的年轻人们也是和我国一样每天都会不停的制造各种新词。虽然对于我们这些外国人而言记起来比较花费时间又难懂,但也不失为语言学习中的一点儿乐趣对吧~

这次学姐也是为各位小伙伴归纳了不少现今使用频率较高的词汇,希望能对大家与日本小伙伴们的日常交流有所帮助!

日语免费入门直播课已开启:

1:精品日语直播课每天2节《40分钟左右》

2:和老师面对面.及时互动练习.查漏补缺

3: 遇到问题随时提问老师24小时内详细答复

4 :找伙伴互相学习互相鼓励共同成长

5:联系方法关注微信公众号《抢手糖果梦》私聊《一起学习》获取以上权限

上课步骤:

互动学习:

辣么各位童鞋,我们就下次再见吧~⊙▽⊙

  • 评论列表

留言评论